SPANISH PICK UP LINES WITH TRANSLATION
Want to impress someone from Spain or someone who knows Spanish, but don’t know how to break the ice? Then you’re in the right place. The key to finding the right pick up line is to ensure that they are not threatened and that they are fully functional. These top pick up lines in Spanish (English translation ) are nothing else, they are sure to get you on the right track.
- Tienes una sonrisa muy bonita.
(You have a beautiful smile.) -
Ojalá fueras bombero para apagar el fuego de mi deseo.
(If only you were a firefighter to be able to put out the fire of my desire.)
- ¿Te has perdido?. Porque el cielo está bien lejos de aquí.
(Are you lost, because heaven is a long way from here.)
- Mi café favorito siempre será el de tus ojosMy favorite brown color will always be the one in your eyes
- Hola, soy un ladrón, y estoy aquí para robar tu corazón.Hello, I’m a thief, and I’m here to steal your heart.
- ¿Puedo comprarte una bebida?
Can I buy you a drink ?
Some More Chessy Lines
- ¿Estabas siempre este lindo o tiene que trabajar en ello?
Were you always this cute or do you have to work at it?
- ¿Puedo pedir prestado su apellido?
May I borrow your last name?
- Pensé que los ángeles tenían alas.
I thought angels had wings.
- Si la belleza fuera delito, yo te hubiera dado cadena perpetua.
(If beauty was a crime, you would deserve life in prison.) - Así como tú, me los recomendó el doctor.
Just what the doctor ordered”.
- ¿Qué hace una chica tan buena como tú en una mente tan sucia como la mía?
What’s a nice girl like you doing in a dirty mind like mine?
- Todo el oro del mundo se ve opaca en comparación con sus ojos.
All the gold in the world looks dull compared to your eyes. - Tus labios parecen solitarios, ¿les gustaría conocerse con los míos?
Your lips look lonely, would they like to meet mine?
- ¿Me prestas un beso? Te prometo que se lo devuelva.
Can I borrow a kiss? I promise to give it back.
Cheesy Spanish Pick up Lines
- Tanta curva y yo sin frenos
So much curve and me without brakes.
- Hola, soy un ladrón, y estoy aquí para robar tu corazón.
Hello, I’m a thief, and I’m here to steal your heart.
- Hola Acabo de esta realidad, pero usted busca mucho al igual que mi próxima novia.
(Hi, I just realized this, but you look a lot like my next girlfriend) - Pasas tanto tiempo en mi mente que debería cobrarte el alquiler.
You spend so much time on my mind, I should charge you rent.
- Me parece estar perdido. Pensé que el paraíso estaba más al norte.
I seem to be lost. I thought paradise was further north. - Crees en amor a primera vista, o debo pasarte otra vez?
(Do you believe in love at first sight, or should I walk by you again?) - Mami, si tú eres el pecado, ¡estoy dispuesto a cumplir mi penitencia!
Honey, if you are the sin, I’m willing to serve my penance!
- Quisiera ser joyero para poder apreciar todos los días un diamante como tú.I’d like to be a jeweler to be able to appreciate every day a diamond like you.
- Usted es más bella que un cielo nocturno estrellado.
You are more beautiful than a starry night sky. - Espero que su día era tan hermosa como tú.
I hope your day was as beautiful as you are. - ¿Estás perdida? Porque al cielo hay un largo camino desde aquí.
(Are you lost? Because heaven is a long way from here.) - Su sonrisa hace que mi corazón deje de latir.
Your smile makes my heart skip a beat. - Su belleza hace que el sol como un rayo aburrido.
Your beauty makes the sun look like a dull glimmer.
That’s All Folks.
Also Read : TOP Spaghetti Pick Up Lines and Puns